Sugarloaf Camp

INSTRUCCIONES PARA LA PREPARACIÓN DEL PAN DE AZÚCAR:


REFUGIO COMPLETO:


1. Retire el contenido de la bolsa de cosas. Extienda el cuerpo de la tienda.
2. Ensamble los tres postes: dos postes largos del mismo largo y un poste cruzado más corto. Para asegurarse de que cada sección del poste esté completamente asentada, inserte cada sección del poste en la siguiente con la mano en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
3. Coloque los dos postes largos en diagonal a lo largo del cuerpo de la tienda de modo que se crucen en el centro y se alineen con los clips de plástico en las costuras.
4. Ubique el clip grande estilo mosquetón en el centro del cuerpo de la tienda y fíjelo alrededor de la intersección de los postes.
5. Coloque el poste cruzado más corto encima de los dos postes largos.
6. Inserte las puntas cruzadas de los postes en los ojales de las lengüetas de las correas sobre las dos puertas.
7. Al lado del clip estilo mosquetón, habrá un clip más pequeño. Sujete este clip al centro del poste cruzado más corto.
8. Hay 5 clips de plástico ubicados en cada una de las costuras diagonales del cuerpo de la tienda. Comenzando en la intersección de los postes, sujete los primeros dos clips a lo largo de cada costura a los postes largos correspondientes. Deje los 3 clips restantes en cada costura sin sujetar.
9. Inserte las puntas largas de los postes en los ojales de las cuatro esquinas.
10. Abre las puertas y pasa por debajo del cuerpo de la tienda para levantar la estructura desde el centro.
11. Fije todos los clips de plástico restantes del cuerpo de la tienda a los postes correspondientes.
12. La tienda ahora será una estructura independiente. Replantéelo para usarlo como casa para insectos. Nota: cuando se utiliza la caseta para insectos sola y sin mosca, se recomienda enganchar cuatro vientos a los cubos metálicos en las cuatro esquinas. Replantee y tense uniformemente cada esquina según sea necesario para mantener estable la estructura.
13. Coloque la lona sobre el cuerpo de la tienda haciendo coincidir los colores de las correas sobre la marcha con las correas del cuerpo de la tienda.
14. Ubique las secciones cortas de los postes que sobresalen de los cubos metálicos en las cuatro esquinas. Inserte las puntas de los postes de estas cuatro secciones de postes en los cuatro bolsillos de las esquinas en la parte inferior de la bragueta.
15. Asegúrese de que las correas en las cuatro esquinas de la mosca estén completamente aflojadas.
16. Inserte las puntas de los postes en las cuatro esquinas en los ojales sobre la marcha. La punta de cada poste se asegurará en dos ojales, uno de la mosca y otro del cuerpo de la tienda.
17. Enganche cuatro tensores a los bucles de las correas del cubo de las esquinas. Replantee y tense uniformemente las correas en cada esquina según sea necesario para mantener tensa la lona.
18. Replantee todas las líneas tensoras restantes.


INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN SÓLO PARA VUELO:


1. Retire la mosca, los postes, los tensores y las estacas de la bolsa de transporte.
2. Ensamble los tres postes: dos postes largos del mismo largo y un poste más corto. Para asegurarse de que cada sección del poste esté completamente asentada, inserte cada sección del poste en la siguiente con la mano en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
3. Coloque los dos postes largos formando una X en el suelo.
4. Coloque la mosca sobre la estructura del poste no erecto. Haga coincidir las puntas largas de los postes con las esquinas de la mosca.
5. Ubique el lazo del cordón elástico en el pico central en la parte inferior de la bragueta. Pase el cordón eléctrico alrededor de la intersección del poste para asegurarlo.
6. Ubique las secciones cortas de los postes que sobresalen de los cubos metálicos en las cuatro esquinas. Inserte las puntas de los postes de tres de las cuatro secciones de los postes en los bolsillos de las esquinas en la parte inferior de la bragueta.
7. Pase por debajo de la estructura no erecta y levante la estructura desde el centro. Inserte la punta del cuarto poste en su bolsillo correspondiente.
8. Inserte las cuatro puntas de los postes en los ojales en las cuatro esquinas de la mosca.
9. Fije las pestañas de Velcro® en la parte inferior de la mosca a los postes correspondientes para una mejor estabilidad.
10. Pase el poste cruzado más corto entre la estructura del poste y la mosca. Para obtener la mejor estabilidad, asegúrese de que el cable de choque esté enrollado alrededor de los tres polos.
11. Inserte las puntas cruzadas de los postes en los ojales de las lengüetas de las correas sobre los dos lados abiertos de la mosca.
12. Enganche cuatro tensores a los bucles de las correas del cubo de las esquinas.Replantee y tense uniformemente las correas en cada esquina según sea necesario para mantener tensa la lona.
13. Replantee todas las líneas tensoras restantes.


INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DE VUELO Y HUELLA:


Si compra la huella Big Agnes opcional para su tienda Sugarloaf, puede montar una configuración de mosca y huella o incluirla con la configuración de refugio completo.

1. Coloque la huella en el suelo y replantee.
2. Ensamble los tres postes: dos postes largos del mismo largo y un poste más corto. Para asegurarse de que cada sección del poste esté completamente asentada, inserte cada sección del poste en la siguiente con la mano, en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
3. Coloque los dos postes largos encima de la huella formando una X.
4. Coloque la mosca sobre la estructura del poste no erecto. Haga coincidir los colores de las correas sobre la marcha con los de la huella.
5. Ubique el lazo del cordón elástico en el pico central en la parte inferior de la bragueta. Pase el cordón eléctrico alrededor de la intersección del poste para asegurarlo.
6. Inserte las puntas de los postes en los ojales de la huella y la mosca en cada esquina (los postes no estarán independientes en este punto, permita que queden planos sobre el suelo).
7. Párate sobre la huella debajo de la mosca. Sujete los dos postes largos y levante la estructura del poste, de modo que los postes se crucen en el pico central de la mosca.
8. Fije las pestañas de Velcro® en la parte inferior de la mosca a los postes correspondientes. Esto mantendrá la estructura del poste en posición vertical.
9. Ubique las secciones de poste cortas que sobresalen de las secciones del cubo de metal en las cuatro esquinas. Inserte las puntas de los postes de las cuatro secciones de los postes en los bolsillos de las esquinas en la parte inferior de la mosca.
10. Pase el poste cruzado más corto entre la estructura del poste y la mosca. Para obtener la mejor estabilidad, asegúrese de que el cable de choque esté enrollado alrededor de los tres polos.
11. Inserte las puntas cruzadas de los postes en los ojales de las tiras de cincha sobre los dos lados abiertos de la mosca.
12. Enganche cuatro tensores a los bucles de las correas del cubo de las esquinas. Replantee y tense uniformemente las correas en cada esquina según sea necesario para mantener tensa la lona.
13. Replantee todas las líneas tensoras restantes.

Se incluye un segmento de poste separado de 6” de diámetro grande para reparaciones de emergencia en el campo. Deslice el poste de reparación sobre la fractura para que actúe como una férula.


CONSEJOS ÚTILES PARA EL MONTAJE DE LA TIENDA


Nuestras tiendas de campaña son fáciles de montar, pero te sugerimos que practiques una vez en casa antes de usarlas por primera vez para evitar discusiones nocturnas con tus compañeros de tienda mientras andas a tientas en la oscuridad.
Antes de montar la tienda, limpie el campamento de escombros que puedan perforar el piso de la tienda.
Recomendamos replantear todas las esquinas, vestíbulos y tensores para aumentar el espacio y la ventilación. Replantear de forma segura su tienda y todos los vientos es crucial para mantener la integridad estructural de su tienda.
Agárrate a tus sacos de cosas o se los volarán y crearán basura en el campo.
Tire de la tela de la funda del poste cuando inserte los postes para evitar que el material se amontone.
Empuje en lugar de tirar de los postes a través de las mangas de los postes.

¡Gracias por elegir una tienda de campaña Big Agnes!
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o comentario.
soporte.bigagnes.com | 877.554.8975