Illustration avec mur accessoire et insert en maille - vendus séparément
Abri Sage Canyon Plus
Ombrière robuste et surdimensionnée et abri de groupe
Born from the need for a shelter that stands up to the ample sunshine and sweeping winds of our Colorado home, the Sage Canyon Series is built to last. Big enough to fit over a picnic table, and small enough when packed to easily toss in the car, raft, or even backpack, these versatile shelters bring protection to any event.
Avec 100ft² de couverture, l’abri Sage Canyon Plus offre beaucoup d’espace pour s’étendre. L’architecture des murs raides maximise l’espace utile, et un cadre de connexion en sangle offre une stabilité fiable. Add on the Accessory Mesh Insert and up to four Accessory Walls (both sold separately) for even more protection and privacy.
Grande ombrière ou abri de groupe pour protection contre les intempéries légères
Deux grandes ouvertures larges - pas besoin de se baisser
Deux murs latéraux ouverts pour une ventilation maximale
Évents de toit 3D doublés de maille assurant une circulation d'air et renforçant la stabilité par vent fort
Architecture de poteaux pré-courbés pour un montage facile et une durabilité optimale
Conçu pour s'adapter à une table de pique-nique standard
Jusqu’à 4 murs accessoires (vendus séparément) peuvent être attachés à n'importe quel côté avec des boutons-pression - offrant une couverture complète sur les ouvertures latérales, une couverture partielle sur les grandes ouvertures avant et arrière
Les boucles extérieures permettent d’utiliser le mur accessoire (vendu séparément) comme auvent pour une couverture supplémentaire
Cadre en sangle au niveau du sol qui crée une stabilité structurelle supplémentaire
Cordons et sangles réfléchissants sur les coins et points d’ancrage recommandés
Prêt à monter ; avec cordons de hauban pré-coupés et tendeurs attachés à l'abri
Multiples boucles intérieures pour suspendre des murs accessoires, des lumières MtnGlo® ou des lofts à équipements (tous vendus séparément)
Ajoute un insert en maille pour la protection contre les insectes et plus d’intimité - vendu séparément
Instructions de nettoyage et d'entretien de la tente et de la bâche de sol :
Rangement :
Assure-toi toujours que ta tente est sèche et propre avant de la ranger. Plie et roule ta tente d'une manière différente à chaque fois pour éviter les plis permanents. Range-la dans un endroit frais et sec. Ne laisse jamais ta tente longtemps dans des températures élevées (comme un coffre de voiture ou un grenier), cela endommagerait les revêtements du tissu. Ranger ta tente humide peut provoquer des moisissures, ce qui peut causer des mauvaises odeurs, des fuites ou une délamination. Les dommages causés par la moisissure ne sont pas couverts par la garantie.
Nettoyage :
Pour un nettoyage léger, éponge le produit avec de l'eau tiède (pas chaude).
Pour un nettoyage plus approfondi, tu auras besoin :
- Bassine (ou baignoire)
- Eau tiède (pas chaude)
- Nettoyant pour matériel imperméable (nous recommandons des produits comme Nikwax Tech Wash)
- Éponge
1. Plonge ton matériel dans l'eau propre et tiède. Agite doucement avec les mains. Videz l'eau sale. Répète jusqu'à ce que la plupart des saletés soient éliminées et que l'eau soit claire.
2. Applique un lavage spécifique pour matériel imperméable et travaille doucement le tissu avec une éponge.
3. Rince bien le matériel.
4. Suspends-le pour le faire sécher.
5. Vérifie soigneusement que ton matériel est complètement sec avant de le ranger ou de l’utiliser.
*Ne pas nettoyer à sec ni laver en machine. Les détergents et solvants de nettoyage à sec endommageront le tissu et ruineront l’imperméabilisation.
*Ne jamais utiliser d'eau chaude, d'eau de javel, de détergents liquides ou de liquides vaisselle.
*Laisse sécher COMPLÈTEMENT avant de ranger ou d’utiliser.
*Évite une exposition prolongée au soleil direct car les UV peuvent compromettre l’imperméabilisation.
Étanchéité des coutures :
Les tentes Big Agnes sont étanchéisées en usine ! Ce ruban adhésif sur les coutures est suffisamment durable pour empêcher les fuites d'eau. Les coutures déjà adhésivées ne nécessitent pas de traitement liquide supplémentaire sauf si tu veux une protection accrue. Assure-toi que le produit d’étanchéité a bien séché avant de replier ta tente. Un mauvais usage peut annuler la garantie.
Fermetures éclair :
Garder les fermetures propres aide à préserver les spirales et les curseurs. Si elles sont pleines de saleté, aspire-les ou brosse-les avant de ranger la tente. Nous recommandons le Nettoyant et Lubrifiant pour Fermetures Eclair Gear Aid.
Réparations et garantie :
Toutes les tentes Big Agnes sont garanties contre les défauts de fabrication ou de matériaux. Nous ne garantissons pas les produits endommagés par l'usure normale, modifications par le propriétaire, mauvaise utilisation, accidents ou usages non prévus. Les dommages dus à une mauvaise utilisation, usure normale ou entretien inapproprié peuvent être réparés, à la discrétion de Big Agnes, moyennant un coût raisonnable. Les tentes renvoyées pour réparation doivent être propres et sans débris.
Des questions ? Appelez-nous ou ouvrez un dossier de support :
877.554.8975 | bigagnes.com/blogs/support
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SAGE CANYON PLUS
1. Sortez le contenu du sac de rangement. Déployez l'abri sur l'emplacement souhaité.
2. Ancrez les quatre coins. Assure-toi que le harnais en sangle est bien à plat dans chaque coin et tendu. Utilise les deux boucles à libération latérale pour aider à éliminer tout torsion ou emmêlement du harnais en sangle.
3. Assemblez les trois perches : deux longues et une courte pour l’arête. Assure-toi que chaque section de poteau est complètement emboîtée à la main dans la suivante au lieu de laisser le cordon élastique les claquer ensemble.
4. En commençant par la gaine inférieure, fais passer chacun des deux longs poteaux à travers les gaines de poteaux qui courent en diagonale le long du dessus de l'abri.
5. Monte l'abri en insérant les embouts des poteaux dans les œillets aux quatre coins, en commençant par le poteau le plus haut.
6. Attache les clips en plastique de l'abri aux poteaux correspondants.
7. Insère chaque extrémité du poteau de faîtage plus court dans les poches à poteaux sous la housse de pluie, à l'avant et à l'arrière de l'abri. Puis sécurise le centre du poteau de faîtage avec la pince en plastique à l’apex sous l’abri.
8. Piquez et tendez toutes les haubans pour une stabilité optimale, complétant ainsi le montage.
Dans le comté de Routt à l’ouest, près de Hayden, le canyon Sage Creek sert de passage étroit vers les montagnes abruptes appelées Flat Tops. L’entrée de ce canyon surplombe la vallée et l’aéroport régional de la vallée de Yampa, qui offre l’accès aérien le plus direct à la région.
English (EUR) | EN 
