Reinigungs- und Pflegehinweise für Zelt und Zeltunterlage: Lagerung: Stellen Sie vor der Lagerung stets sicher, dass Ihr Zelt trocken und frei von Schmutz ist.. Falten und rollen Sie Ihr Zelt jedes Mal anders, um dauerhafte Falten zu vermeiden.. Kühl und trocken lagern.. Lassen Sie Ihr Zelt niemals über längere Zeiträume hohen Temperaturen ausgesetzt (z. B. im Kofferraum eines Autos oder auf dem Dachboden), da dies die Materialbeschichtungen beschädigt.. Wenn Sie Ihr Zelt feucht lagern, kann sich Schimmel bilden, was dazu führen kann, dass Ihr Zelt riecht, undicht wird oder sich die Schichten ablösen.. Schimmelschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt.. Reinigung: Zur leichten Reinigung das Produkt mit einem Schwamm und warmem (nicht heißem) Wasser abtupfen.. Für eine gründlichere Reinigung benötigen Sie: - Waschbecken (oder Badewanne) - Warmes Wasser (nicht heiß) - Wasserfesten Ausrüstungsreiniger (wir empfehlen Produkte wie Nikwax Tech Wash) - Schwamm 1. Tauchen Sie Ihre Ausrüstung in warmes, sauberes Wasser.. Sanft mit den Händen schütteln.. Leeren Sie das schmutzige Wasser. Wiederholen Sie den Vorgang, bis der größte Teil des überschüssigen Schmutzes entfernt ist und das Wasser größtenteils klar ist.. 2. Spezielles Imprägniermittel für Sportbekleidung auftragen und mit einem Schwamm sanft in den Stoff einarbeiten.. 3. Ausrüstung gründlich abspülen. 4. Zum Trocknen aufhängen. 5. Überprüfen Sie dreifach, ob Ihre Ausrüstung vor der Lagerung oder Verwendung vollständig trocken ist.. Nicht chemisch reinigen oder in der Maschine waschen. Waschmittel und Reinigungsmittel für die chemische Reinigung beschädigen den Stoff und zerstören die Imprägnierung.. *Verwenden Sie niemals heißes Wasser, Bleichmittel, Flüssigwaschmittel oder Geschirrspülmittel.. *Vor der Lagerung oder Verwendung VOLLSTÄNDIG trocknen lassen.. *Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung, da UV-Strahlung die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen kann.. Nahtabdichtung:
Big Agnes Die Zelte werden im Rahmen unseres Herstellungsprozesses nahtversiegelt! Dieses Nahtband allein ist so robust, dass es das Eindringen von Wasser verhindert.. Abgeklebte Nähte müssen nicht zusätzlich mit einem flüssigen Nahtdichter versiegelt werden, es sei denn, Sie wünschen zusätzlichen Schutz.. Stellen Sie sicher, dass die Nahtabdichtung vollständig trocken ist, bevor Sie Ihr Zelt wieder einpacken.. Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung verursacht wurden, können zum Erlöschen der Garantie führen.. Reißverschlüsse: Wenn Sie Ihre Reißverschlüsse sauber halten, verhindern Sie den Verschleiß der Spiralen und Schieber.. Falls die Reißverschlüsse verschmutzt sind, saugen oder bürsten Sie sie vor dem Verstauen des Zeltes ab.. Wir empfehlen Gear Aid Reißverschlussreiniger und Schmiermittel.. Reparaturen und Garantie: Alle Big Agnes Für Zelte wird eine Garantie gegen Herstellungs- oder Materialfehler gewährt.. Wir übernehmen keine Gewährleistung für Produkte, die durch normale Abnutzung, vom Besitzer vorgenommene Veränderungen, Missbrauch, Unfälle oder Schäden aufgrund nicht bestimmungsgemäßer Verwendung beschädigt wurden.. Schäden, die durch Missbrauch, normale Abnutzung oder unsachgemäße Pflege entstanden sind, können nach Ermessen von [Name des Unternehmens] repariert werden. Big Agneszu einem angemessenen Preis. Zur Reparatur zurückgesendete Zelte müssen sauber und frei von Schmutz sein.. Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an oder eröffnen Sie ein Support-Ticket: 877.554.8975 | support.bigagnes.com
Kupferspur HV UL & HV UL mtnGLO® AUFBAUANLEITUNG: 1. Inhalt aus dem Packsack entnehmen. Den Zeltkörper ausbreiten. 2. Die vier Ecken des Zeltkörpers mit Heringen abspannen. 3. UL2, 3, 4 & 5. Die beiden Stangen zusammenbauen: Eine Hauptstange mit 4-Wege-Nabe und eine kurze, gerade Kreuzungsstange. UL1 montiert einen Hauptmast mit zwei Naben und einem angeschlossenen Kreuzungsmast. Um sicherzustellen, dass jedes Stangensegment vollständig eingerastet ist, schieben Sie jedes Segment von Hand in das nächste, anstatt es durch das Gummiseil zusammenklicken zu lassen.. 4. Positionieren Sie die zusammengebaute Hauptstange oben auf dem Zeltkörper.. Die Farben der Stangenenden sollten mit den entsprechenden Farben der Gurtbänder am Zeltkörper übereinstimmen.. 5. Stecken Sie die Stangenspitzen in die Ösen an den vier Ecken des Zeltes.. 6. Befestigen Sie die Kunststoffclips am Zeltkörper an der Hauptstange.. 7. UL2, 3, 4 & 5. Platzieren Sie den Kreuzungspfosten quer über die Oberseite des Hauptpfostens.. Der Kreuzungsmast an UL1 ist bereits am Hauptmast befestigt.. 8. Befestigen Sie die Enden der Verbindungsstange an den transparenten Kunststoffclips in Form von „Ballkappen“, die sich über den Zelttüren befinden.. UL2 & 3. Befestigen Sie den mittleren Kunststoffclip am Zeltkörper an der Querstange.. 9. Legen Sie das Außenzelt über das Innenzelt und achten Sie darauf, dass die Farben der Gurtbänder am Außenzelt mit denen am Innenzelt übereinstimmen.. 10. Stecken Sie die Spitzen der Überkreuzstange in die kleinen Taschen an der Unterseite des Fliegengitters.. 11. Befestigen Sie alle Klettverschlüsse an der Unterseite des Außenzeltes an den entsprechenden Gestängesegmenten, um optimale Stabilität zu gewährleisten.. 12. Achten Sie darauf, dass die Gurte an den Ecken des Regendachs vollständig gelockert sind.. Befestigen Sie die Schnallen am Außenzelt an den entsprechenden Schnallen am Zeltkörper.. 13. Ziehen Sie die Gurte an jeder Schnalle nach Bedarf fest, um das Regendach straff zu halten.. 14. Zuerst die Vorräume abstecken, dann alle restlichen Abspannleinen.. 15. Niedrige Belüftungseinstellung: Für eine verbesserte Belüftung hängen Sie die Kordel am unteren Ende der Vorraumtür in den Knebelverschluss am oberen Ende des Reißverschlusses an der Unterseite des Außenzeltes ein.. 16. Aufbau des Vorzelts: Öffnen Sie die beiden Reißverschlüsse am Kopfende des Zeltes, befestigen Sie die zusätzlichen Abspannleinen (im Heringbeutel enthalten) an den Eckschlaufen, stellen Sie die Trekkingstöcke auf die gewünschte Höhe ein und stecken Sie die Spitzen der Trekkingstöcke durch die Ripsbandschlaufe oder die Kordelschlaufe an den Ecken der Zeltwand.. Abspannleinen sichern. Ein separates 6 Zoll langes Stangensegment für Notfallreparaturen vor Ort ist im Lieferumfang enthalten.. Schieben Sie die Reparaturstange über den Bruch, um sie als Schiene zu verwenden.. Die Schiene mit Klebeband fixieren.. SCHNELLFLUG-AUFBAUANLEITUNG: Wenn Sie die optionale Big Agnes Als Zeltunterlage dient sie dazu, ein Fast Fly-Zelt aufzubauen, während das Zeltkörperzelt zurückbleibt.. Die Fast Fly-Konfiguration erfordert Zeltunterlage, Außenzelt, Stangen und Heringe.. 1. Lege den Fußabdruck auf den Boden und stecke ihn ab.. 2. UL2, 3, 4 & 5. Die beiden Stangen zusammenbauen: Eine Hauptstange mit 4-Wege-Nabe und eine kurze, gerade Kreuzungsstange. UL1: Ein Hauptmast mit zwei Naben wird montiert; der Kreuzungsmast wird am Hauptmast befestigt.. Um sicherzustellen, dass jedes Stangensegment vollständig eingerastet ist, schieben Sie jedes Segment von Hand in das nächste, anstatt es durch das Gummiseil zusammenklicken zu lassen.. 3. Positionieren Sie den zusammengebauten Hauptmast auf der Grundfläche.. Ordnen Sie die Farben der Stangenenden den entsprechenden Farben der Gurtbänder auf dem Fußabdruck zu.. 4. Stecken Sie die Stangenspitzen in die Ösen an den vier Ecken der Fußstütze.. 5. UL2, 3, 4 & 5. Stecken Sie die Spitzen der Überkreuzstange in die kleinen Taschen an der Unterseite des Fliegengitters.. 6. UL2, 3, 4 & 5. Nachdem die Überkreuzstange am Außenzelt befestigt ist, legen Sie das Außenzelt über den Stangenrahmen.. UL1 Legen Sie das Regendach über das Gestänge und stecken Sie dann die Spitzen der Verbindungsstange in die kleinen Taschen an der Unterseite des Regendachs.. 7. Ordnen Sie die Farben des Gurtbandes im Flug den entsprechenden Farben des Gurtbandes auf dem Fußabdruck zu.. 8. Befestigen Sie alle Klettverschlüsse an der Unterseite des Außenzeltes an den entsprechenden Gestängesegmenten, um optimale Stabilität zu gewährleisten.. 9. Achten Sie darauf, dass die Gurte an den Ecken des Regendachs vollständig gelockert sind.. Befestigen Sie die Schnallen im Handumdrehen an den Schnallen an der Fußplatte.. 10. Ziehen Sie die Gurte an jeder Schnalle nach Bedarf fest, um das Regendach straff zu halten.. 11. Zuerst die Vorräume abstecken, dann alle restlichen Abspannleinen.. 12. Niedrige Belüftungseinstellung: Für eine verbesserte Belüftung hängen Sie die Kordel am unteren Ende der Vorraumtür in den Knebelverschluss am oberen Ende des Reißverschlusses an der Unterseite des Außenzeltes ein.. 13. Aufbau des Vorzelts: Öffnen Sie die beiden Reißverschlüsse am Kopfende des Zeltes, befestigen Sie die zusätzlichen Abspannleinen (im Heringbeutel enthalten) an den Eckschlaufen, stellen Sie die Trekkingstöcke auf die gewünschte Höhe ein und stecken Sie die Spitzen der Trekkingstöcke durch die Ripsbandschlaufe oder die Kordelschlaufe an den Ecken der Zeltwand.. Abspannleinen sichern. Hilfreiche Tipps zum Zeltaufbau: Unsere Zelte sind einfach aufzubauen, aber wir empfehlen Ihnen, dies einmal zu Hause zu üben, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen, um nächtliche Streitereien mit Ihren Zeltpartnern im Dunkeln zu vermeiden.. Bevor Sie Ihr Zelt aufbauen, entfernen Sie alle Fremdkörper vom Campingplatz, die den Zeltboden beschädigen könnten.. Wir empfehlen, alle Ecken, Vorräume und Abspannleinen abzustecken, um mehr Platz und bessere Belüftung zu gewährleisten.. Das sichere Abspannen Ihres Zeltes und aller Abspannleinen ist entscheidend für die Stabilität Ihres Zeltes.. Haltet eure Packsäcke gut fest, sonst wehen sie weg und hinterlassen Müll in der Wildnis.. Ziehen Sie beim Einführen der Stangen am Stoff der Stangentasche, um ein Zusammenknüllen des Materials zu vermeiden.. Stangen durch die Stangenhülsen schieben, nicht ziehen.. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Big Agnes Zelt! Bei Fragen oder Anmerkungen können Sie sich gerne an uns wenden.. support.bigagnes.com | 877.554.8975
English (EUR) | EN 
