Instructions de nettoyage et d’entretien de la tente et du footprint :
Stockage :
Assure-toi toujours que ta tente est sèche et exempte de débris avant de la ranger. Plie et roule ta tente d'une manière différente à chaque fois pour éviter les plis permanents. Range-la dans un endroit frais et sec. Ne laisse jamais ta tente longtemps dans des températures élevées (comme un coffre de voiture ou un grenier), cela endommagerait les revêtements du tissu. Ranger ta tente humide peut provoquer des moisissures, ce qui peut causer des mauvaises odeurs, des fuites ou une délamination. Les dommages causés par la moisissure ne sont pas couverts par la garantie.
Nettoyage :
Pour un nettoyage léger, éponge le produit avec de l’eau tiède (pas chaude).
Pour un nettoyage plus approfondi, tu auras besoin de :
-Un bassin de lavage (ou baignoire) - De l’eau tiède (pas chaude)
-Un nettoyant pour équipement imperméable (nous recommandons des produits comme Nikwax Tech Wash)
-Une éponge
1. Plonge ton matériel dans l'eau propre et tiède. Agite doucement avec les mains. Videz l'eau sale. Répète jusqu’à ce que la plupart de la saleté et des résidus soient enlevés et que l’eau soit presque claire.
2. Applique le nettoyant spécifique pour équipement imperméable et frotte doucement le tissu avec l’éponge.
3. Rince soigneusement l’équipement.
4. Suspends-le pour le faire sécher.
5. Vérifie trois fois que ton équipement est complètement sec avant de le ranger ou de l’utiliser.
*Ne pas nettoyer à sec ni laver en machine. Les détergents et solvants pour nettoyage à sec endommageront le tissu et ruineront l’imperméabilisation.
*N’utilise jamais d’eau chaude, d’eau de Javel, de détergents liquides ou de liquides vaisselle.
*Laisse sécher COMPLÈTEMENT avant de ranger ou d’utiliser.
*Évite une exposition prolongée au soleil direct car les UV peuvent compromettre l’imperméabilisation.
Étanchéité des coutures :
Les tentes Big Agnes sont étanchéisées en usine lors du processus de fabrication ! Ce ruban adhésif sur les coutures est suffisamment durable pour empêcher les fuites d'eau. Les coutures déjà adhésivées ne nécessitent pas de traitement liquide supplémentaire sauf si tu veux une protection accrue. Assure-toi que le produit d’étanchéité a bien séché avant de replier ta tente. Les dommages causés par une mauvaise application peuvent annuler la garantie.
Fermetures éclair :
Garder vos fermetures éclair propres aidera à prévenir l'usure des dents et des curseurs. Si elles sont pleines de saleté, aspire-les ou brosse-les avant de ranger la tente. Nous recommandons le nettoyant et lubrifiant pour fermetures éclair Gear Aid.
Réparations et garantie :
Toutes les tentes Big Agnes sont garanties contre les défauts de fabrication ou de matériaux. Nous ne garantissons pas les produits endommagés par l'usure normale, modifications par le propriétaire, mauvaise utilisation, accidents ou usages non prévus. Les dommages dus à une mauvaise utilisation, usure normale ou entretien inapproprié peuvent être réparés, à la discrétion de Big Agnes, moyennant un coût raisonnable. Les tentes retournées pour réparation doivent être propres et exemptes de débris.
Des questions ? Contacte-nous ou ouvre un dossier de support :
877.554.8975 | support.bigagnes.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA BÂCHE GOLD CAMP
1. Déroulez la bâche. Assurez-vous que les boucles d’amarre sont ajustées pour être de longueur égale afin de
permettre des réglages ultérieurs.
2. Assemblez le poteau réglable. Vérifiez que chaque section de poteau est bien emboîtée dans la suivante à la main,
plutôt que de laisser le câble élastique les emboîter brusquement. Le poteau ré-
glable est votre support principal pour cette bâche de forme pyramidale. La bâche peut également être
suspendue à la boucle extérieure au sommet.
3. Le poteau réglable possède 8 réglages de hauteur différents. Pour la hauteur standard de montage de
72 ", placez le bouton dans le 4e trou en partant du bas.
4. Fixez d’abord les quatre coins principaux de la bâche, puis fixez les points intermédiaires restants le long des bords.
points le long des bords. Chaque point d’amarre doit être légèrement tendu, mais
ne serrez pas complètement les points d’amarre avant la fin du montage.
5. Dézippez la porte, localisez le sommet de la bâche et placez la petite extrémité du poteau réglable dans le sommet de la bâche, puis érigez lentement la structure.
Positionnez l’extremité ré- glable du poteau au sol, directement sous le sommet de la bâche pour maximiser
la stabilité structurelle et la durée de vie du poteau.
6.
Sortez et refermez la porte avec la fermeture éclair afin que la tension sur la bâche soit uniforme. 7.
Ajustez les points d’amarre au sol autour du périmètre selon les besoins pour obtenir des bords bien tendus. 8.
Fixez et tendez tous les haubans pour une stabilité optimale, complétant ainsi le montage.
INTÉRIEUR EN MAILLE GOLD CAMP (vendu séparément) Déroulez l’intérieur en maille.
Assurez-vous que les boucles d’amarre sont ajustées pour être de longueur égale afin de
1. permettre des réglages ultérieurs. 2.
Assemblez le poteau réglable (vendu séparément).
Vérifiez que chaque section de poteau est bien emboîtée dans la suivante à la main, plutôt que de laisser le câble élastique les emboîter brusquement. Le poteau réglable est votre support principal pour cette structure en forme de pyramide.
La structure peut également être suspendue à la boucle extérieure au sommet.
3. Pour la hauteur de l’intérieur en maille de 72 ",
placez le bouton dans le 4e trou en partant du bas.
4. Le poteau réglable possède 8 réglages de hauteur différents. Commencez par fixer les coins les plus proches de la porte.
Chaque point d’amarre doit être légèrement tendu, mais ne serrez pas complètement avant la fin du montage.
5. Dézippez la porte, localisez le sommet renforcé, placez la petite extrémité du poteau réglable dans le sommet, puis érigez lentement la structure. Insérez l’extrémité ajustable du poteau
Une légère tension à chaque point de fixation des piquets, mais ne pas serrer complètement avant la fin de l'installation.
6.
Sortez et refermez la porte avec la fermeture éclair pour que la tension du tissu soit uniforme. 7.
Ajustez les points d’amarre au sol autour du périmètre selon les besoins pour que les bords soient tendus. 8.
Fixez et tendez tous les haubans pour une stabilité optimale.
UTILISATION DE L’INTÉRIEUR EN MAILLE GOLD CAMP AVEC LA BÂCHE GOLD CAMP Complétez le montage de l’intérieur en maille Gold Camp (voir ci-dessus).
2. Drapez la bâche sur l’intérieur en maille, en orientant les boucles d’amarre de la bâche pour qu’elles correspondent à celles de l’intérieur en maille.
Assurez-vous que les sommets renforcés de chaque pièce sont parfaitement superposés.
3. Attachez les quatre attaches à bascule à l’extérieur de l’intérieur en maille aux boucles correspondantes sous la bâche pour une stabilité et une performance optimales.
4.
1. Fixez les boucles d'amarre de la bâche aux points d’amarre déjà établis de l’intérieur en maille.
5. Fixez les haubans du corps central.
6. Tendez tous les haubans pour assurer la meilleure stabilité, terminant ainsi le montage.
CONSEILS UTILES POUR LE MONTAGE DE LA TENTE
Corps intérieur accessoire pour Gold Camp 3 Tarp Présenté avec la bâche Gold Camp 3 et le poteau de support - vendus séparément
Série Gold Camp Mesh Inner
Greystone 0° Notre sac de couchage momie Greystone 0° offre rapport qualité-prix et performance dans un sac léger avec un souci de durabilité.
Idéal pour la randonnée avec sac à dos mais assez polyvalent pour un usage quotidien, le sac Greystone dispose d’une isolation DownTek™ 650, d’une enveloppe et d’un doublure en tissus recyclés, et d’un traitement déperlant pour repousser l’humidité.
Ce sac est votre billet pour partir à l’aventure confortablement et au chaud ! Sac de couchage momie traditionnel Greystone 0° | Big Agnes
Le sac de couchage momie traditionnel Greystone 0° est votre billet pour partir à l’aventure confortablement et au chaud ! Série Greystone
Gardez votre sac suspendu si possible, ou dans son sac de rangement en maille inclus.
en tâtonnant dans le noir.
• Avant de monter la tente, dégage le site de tout débris pouvant percer le sol de la tente.
• Nous recommandons de piquer tous les coins, vestibules et haubans pour augmenter l’espace
et empêcher que la tente ne s’envole comme une botte de paille.
• Garde toujours tes sacs de rangement avec toi, car ils pourraient s’envoler et créer des déchets dans la nature.
• Tire sur le tissu de la manche à poteau lors de l’insertion des poteaux pour éviter toute accumulation de matière.
• Pousse les poteaux à travers les manches plutôt que de les tirer.
Merci d’avoir choisi une tente Big Agnes !
N’hésite pas à nous contacter si tu as des questions ou des commentaires.
www.support.bigagnes.com
Merci d'avoir choisi une tente Big Agnes !
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des commentaires.
www.support.bigagnes.com
La quête de l'or a attiré de nombreux colons dans le nord du comté de Routt à la fin du XIXe siècle. Endurer les hivers rigoureux fut toujours un défi, mais on pouvait toujours compter sur la bonne compagnie autour du feu de camp dans l’un des nombreux camps d'or de la vallée Elk River.