Wenn Sie jemals durch Dinétah (Navajoland) gereist sind und die Landschaft bewundert haben, etwa Bears Ears im Süden Utahs, die Shiprock-Formation im Nordwesten New Mexicos oder den Comb Ridge entlang des Highway 160 im Norden Arizonas, dann ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass genau wie bei diesen und den meisten anderen faszinierenden geografischen Besonderheiten auch hier eine indigene Geschichte dahintersteckt. Dinétah erstreckt sich über 27.000 Quadratmeilen, und unsere Entstehungsgeschichte ist überall zu finden.
Als ich aufwuchs, handelten meine Lieblingsgeschichten von der Reise der Zwillingskrieger. Ohne zu sehr ins Detail zu gehen: Die Zwillinge wurden von den heiligen Wesen erschaffen, um die Erde von Monstern zu befreien, damit das Volk der Din é (Navajo) in Frieden und Wohlstand leben kann. Einige dieser getöteten Monster haben sich in der Landschaft niedergeschlagen. Doch die Zwillinge haben nicht alle Monster vernichtet. Einige leben noch heute. Sie wurden am Leben gelassen , damit unser Din é -Volk gegen sie kämpfen und Widerstandskraft entwickeln kann. Beispiele dafür sind die Monster der Armut oder der Faulheit. Die Geschichten über diese Monster tragen dazu bei, das Verhalten und die sozialen Normen der jüngeren Din é zu prägen . Hätte ich nicht eine Bikepacking-Tour in den Chuska-Bergen in Dinétah unternommen, hätte ich nicht gewusst, dass sich das Monster der Faulheit auf der Ostseite des Chuska-Gebirges befindet, durch das wir fuhren.
Eine unserer Unternehmensmissionen ist es, eine Bikepacking-Community in der gesamten Navajo Nation aufzubauen. Wir haben Jugendförderprogramme durchgeführt, Vorträge auf Tourismuskonferenzen gehalten und Seminare bei Radsportveranstaltungen abgehalten. Bei einem Radrennen in den Chuska Mountains sprachen wir das Komitee darauf an, eine Ausstellung mit beladenen Fahrrädern, ultraleichter Campingausrüstung, Campingkochern und mehr zu organisieren, in der Hoffnung, das Interesse am Bikepacking zu wecken. Wir nahmen genug Ausrüstung mit, um sechs Fahrer auszustatten, nur für den Fall. Am Nachmittag gewannen wir Daniel und Randy dafür, zu einem Aussichtspunkt zu fahren und dort in dieser Nacht zu campen – dieser Punkt war gleichzeitig der Wendepunkt des Rennens.
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde und der Ausstattung mit der Ausrüstung machten wir uns auf den Weg zum „Top of the World“, um unter freiem Himmel zu schlafen. Daniel, der auf der Seite schläft, wählte sorgfältig den BA Sidewinder SL Schlafsack und eineDivide Insulated Isomatte aus unserer Ausrüstungsausleihe aus . Randy lieh sich ein paar Packtaschen und ein leichtes Kochset aus, um seine Ausrüstung zu vervollständigen. Wir verließen den Veranstaltungsort am frühen Abend und fuhren auf der deutlich markierten Rennstrecke Richtung Süden, erklommen perfekte Doppelwege und hielten an, um die Aussicht zu genießen und eine Kleinigkeit zu essen. Es war so schön, Daniels Interpretationen unserer Dine-Geschichten zu hören, sein umfangreiches Wissen über Pflanzen, wie sie als Farbstoffe verwendet werden und ihre zeremonielle Bedeutung. Randys Verbindung zum Land und seine Kindheit in den Reservaten spiegelten meine eigenen Erfahrungen wider. Wir nahmen uns während der Fahrt die Zeit, einander von ganzem Herzen zuzuhören und etwas Neues zu lernen. Es war Daniel, der auf dem Rückweg auf den Berg hinwies, der das Monster der Faulheit darstellt. Das war eine meiner unvergesslichsten Reisen.

Unsere Vorfahren unternahmen früher mehrtägige Reisen zu gesellschaftlichen Anlässen und Zeremonien auf Pferden, beladen mit Campingausrüstung, und dies fühlt sich wie eine neue Art an, mit anderen Verwandten in Verbindung zu treten. Um unsere Geschichten und Traditionen am Leben zu erhalten. Wir hoffen, weiterhin mehr Bikepacking-Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben und unsere Diné-Leute dafür zubegeistern, beladene Fahrräder zu fahren und wertvolle Zeit in der Natur zu verbringen. Wir planen, dies zu erreichen, indem wir uns an mehr Rennen und bestehenden Jugendprogrammen mit anderen Radsportorganisationen beteiligen. Vielen Dank,
Jon Yazzie ist
English (EUR) | EN