Serie Sage Canyon

Refugio

Shelter Deluxe

Shelter Plus

*Pared de Accesorios Vendida por Separado

Sage Canyon Shelter

SKU: TSCS23

€175,00 €350,00 Guardar €175

Incl. VAT, Excl. Shipping

* Impuesto incluidoEnvío calculado al finalizar la compra

Warranty policy

Product Locator by Locally

Sombra de sol resistente y compacta, y refugio para grupos

Nacida de la necesidad de un refugio que resista la abundante luz del sol y los fuertes vientos de nuestra casa en Colorado, la serie Sage Canyon está diseñada para durar. Lo suficientemente grandes como para caber sobre la cocina de su campamento y lo suficientemente pequeños cuando se empaquetan para guardarlos fácilmente en el automóvil, la balsa o incluso la mochila, estos refugios versátiles brindan protección a cualquier evento. El diseño del refugio Sage Canyon proporciona un refugio compacto y portátil para grupos pequeños. La arquitectura de paredes empinadas maximiza el espacio utilizable y un marco de conexión de correas ofrece estabilidad en la que puede confiar. Agregue hasta cuatro paredes accesorias (se venden por separado) para obtener aún más protección y privacidad.

Features Specs Materials Reviews Care

Instrucciones de limpieza y cuidado de la tienda y la huella:

Almacenamiento:

Siempre asegúrate de que tu tienda esté seca y libre de escombros antes de guardarla. Dobla y enrolla tu tienda de una manera diferente cada vez para evitar pliegues permanentes. Guarda en un lugar fresco y seco. Nunca dejes tu tienda en temperaturas altas (como el maletero de un coche o el ático) por largos períodos de tiempo, ya que dañará los recubrimientos del material. Guardar tu tienda húmeda puede resultar en el crecimiento de moho, lo que puede causar que tu tienda huela, tenga fugas o se deslamine. Los daños por moho no están cubiertos por la garantía.

Limpieza:

Para una limpieza ligera, limpia el producto con una esponja y agua tibia (no caliente).

Para una limpieza más a fondo necesitarás:

-Lavabo (o bañera)-Agua tibia (no caliente)

-Limpiador de equipo impermeable (recomendamos productos como Nikwax Tech Wash)

-Esponja

1. Sumerge tu equipo en agua tibia y limpia. Agita suavemente con las manos. Vacía el agua sucia. Repite hasta que la mayor parte de la suciedad/grasa se haya eliminado y el agua esté mayormente clara.

2. Aplica un lavado específico para equipo impermeable y trabaja suavemente en la tela con una esponja.

3. Enjuaga el equipo a fondo.

4. Cuélgalo para que se seque.

5. Verifica tres veces que tu equipo esté completamente seco antes de guardarlo o usarlo.

*No limpies en seco ni laves a máquina. Los detergentes y los solventes de limpieza en seco dañarán la tela y arruinarán la impermeabilización.

*Nunca uses agua caliente, lejía, detergentes líquidos o líquidos para lavar platos.

*Permitir que se seque COMPLETAMENTE antes de almacenar o usar.

*Evitar la exposición prolongada a la luz solar directa, ya que la exposición a los rayos UV puede comprometer la impermeabilidad.

Sellado de Costuras:

Big Agnes las tiendas tienen las costuras selladas como parte de nuestro proceso de fabricación. ¡Esta cinta de costura por sí sola es lo suficientemente duradera para evitar filtraciones de agua! Cualquier costura que haya sido sellada con cinta no necesita ser sellada con un sellador líquido a menos que desees protección adicional. Asegúrate de que el sellador de costuras esté completamente seco antes de volver a empacar tu tienda. El daño causado por una mala aplicación puede anular la garantía.

Cremalleras:

Mantener tus cremalleras limpias ayudará a evitar que las bobinas y los deslizadores se desgasten. Si están llenas de suciedad, aspira o cepilla las cremalleras antes de guardar la tienda. Recomendamos Gear Aid Zipper Cleaner and Lubricant.

Reparaciones y Garantía:

Todos los Big Agnes tiendas están garantizados contra defectos de fabricación o de material. No garantizamos productos dañados por el desgaste normal, alteraciones hechas por el propietario, mal uso, accidentes o daños causados por usos distintos a los previstos. Los daños debidos al mal uso, desgaste normal o cuidado inadecuado pueden ser reparados, a discreción de Big Agnes, por un cargo razonable. Las tiendas devueltas para reparación deben estar limpias y libres de escombros.

¿Preguntas? Llámanos o abre un caso de soporte:

877.554.8975 | support.bigagnes.com

Setup

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL REFUGIO SAGE CANYON

1. Retira el contenido del saco de cosas. Extiende el refugio sobre el lugar deseado para acampar.

2. Estaca las cuatro esquinas. Asegúrate de que el arnés de cinta esté plano en cada esquina y tenso. Usa las dos hebillas de liberación lateral para ayudar a eliminar cualquier giro o enredo en el arnés de cinta.

3. Ensambla los tres postes: dos postes largos y uno más corto para la cumbrera. Asegúrate de que cada sección del poste esté completamente asentada en la siguiente a mano en lugar de permitir que el cordón elástico las junte de golpe.

4. Comenzando con la manga inferior, pasa cada uno de los dos postes largos a través de las mangas de los postes que corren diagonalmente a lo largo de la parte superior del refugio.

5. Levanta el refugio insertando las puntas de los postes en los ojales en las cuatro esquinas.

6. Sujeta los clips de plástico del refugio a los postes correspondientes.

7.Inserta cada extremo del poste de cumbrera más corto en los bolsillos para postes en la parte inferior de la lona, en la parte delantera y trasera del refugio. Luego asegura el centro del poste de cumbrera con el clip de plástico en el ápice en la parte inferior del refugio.

8. Estaca y tensa todas las cuerdas para una mejor estabilidad, completando la instalación.

Pared Accesorio Opcional (se vende por separado)

Agrega la Pared Accesorio para protección contra el clima y/o privacidad. Proporciona cobertura total en las aberturas laterales, cobertura parcial en las aberturas más grandes del frente y la parte trasera

1. Sujeta los pasadores en la Pared Accesorio a los lazos correspondientes en el refugio, a lo largo de los postes y los lados. Estaca el punto central inferior de la pared para más estabilidad según sea necesario.

2. Cada lado del Refugio acomoda la Pared Accesorio, permitiendo personalización y múltiples paredes.

3.Adjunta los ganchos en la parte superior de la Pared de Accesorios a los bucles correspondientes en el exterior del refugio y crea un toldo para más sombra. Se incluye un segmento de poste de gran diámetro de 6" para reparaciones de emergencia en el campo. Desliza el poste de reparación sobre la rotura para que actúe como una férula.

CONSEJOS ÚTILES PARA MONTAR LA TIENDA

• Nuestras tiendas son fáciles de montar, pero te sugerimos practicar una vez en casa antes
de usarlas por primera vez para evitar discusiones nocturnas con tus compañeros de tienda mientras
tropiezas en la oscuridad.
• Antes de montar la tienda, limpia el campamento de escombros que puedan perforar el suelo de la tienda.
• Recomendamos asegurar todas las esquinas, vestíbulos y vientos para aumentar el espacio
y evitar que tu tienda se convierta en una planta rodadora.
• Guarda tus sacos de cosas o se volarán y crearán basura en el campo.
• Tire de la tela de la manga del poste al insertar los postes para evitar que se amontone el
material.
• Empuje en lugar de tirar de los postes a través de las mangas de los postes.

¡Gracias por elegir una tienda Big Agnes !
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o comentario.
www.support.bigagnes.com

Download Setup Instructions

Todo Big Agnes Los productos incluyen un Garantía limitada contra defecto de fabricación o de material.

Si tiene preguntas adicionales sobre el producto, por favor Contacte con nuestro equipo de soporte.

¿Qué hay en un nombre?

En el oeste del condado de Routt, cerca de Hayden, el Cañón Sage Creek sirve como una estrecha puerta de entrada a las montañas en rápido ascenso conocidas como los Flat Tops. La boca de este cañón ofrece vistas al suelo del valle y al Aeropuerto Regional del Valle de Yampa, que ofrece el acceso aéreo más directo a la zona.