Tienda de campaña para tres estaciones, independiente, base/coche
La Spicer Peak 4, una tienda de campaña independiente de doble pared para 3 estaciones para acampar en automóviles, campamentos en senderos o fines de semana largos en el río, es una tienda de campaña para 4 personas construida para cuando acampar con comodidad y espacio para relajarse es una prioridad. Con dos puertas grandes y dos vestíbulos, además de abundante malla para ventilación en las calurosas noches de verano, las tiendas Spicer Peak son el campamento base ideal para todas sus aventuras familiares en el campo.
Instrucciones de limpieza y cuidado de la carpa y las huellas:
Almacenamiento:
Asegúrese siempre de que su tienda esté seca y libre de escombros antes de guardarla. Dobla y enrolla tu tienda de una manera diferente cada vez para evitar arrugas permanentes. Conservar en un lugar fresco y seco. Nunca deje su tienda de campaña en temperaturas altas (como en el maletero de un automóvil o en el ático) durante largos períodos de tiempo, ya que dañará los revestimientos del material. Almacenar su tienda de campaña húmeda puede provocar el crecimiento de moho, lo que puede provocar que su tienda huela mal, tenga fugas o se deslamine. Los daños por moho no están cubiertos por la garantía.
Limpieza:
Para una limpieza ligera, pase una esponja por el producto con agua tibia (no caliente).
Para una limpieza más profunda necesitará:
-Lavabo (o bañera) -Agua tibia (no caliente)
-Limpiador de engranajes a prueba de agua (recomendamos productos como Nikwax Tech Wash)
-Esponja
1. Sumerja su equipo en agua limpia y tibia. Agite suavemente con las manos. Vacíe el agua sucia. Repita hasta que se elimine la mayor parte del exceso de suciedad y el agua esté mayoritariamente clara.
2. Aplique un lavado específico para equipo impermeable y trabaje suavemente en la tela con una esponja.
3. Enjuague bien el equipo.
4. Cuélgalo para que se seque.
5. Verifique tres veces que su equipo esté completamente seco antes de guardarlo o usarlo.
*No lavar en seco ni lavar a máquina. Los detergentes y disolventes de limpieza en seco dañarán la tela y arruinarán la impermeabilización.
*Nunca use agua caliente, lejía, detergentes líquidos ni líquidos para lavar platos.
*Deje secar COMPLETAMENTE antes de guardarlo o usarlo.
*Evite la luz solar directa prolongada ya que la exposición a los rayos UV puede comprometer la impermeabilización.
Sellado de costuras:
¡Las tiendas de campaña Big Agnes tienen costuras selladas como parte de nuestro proceso de fabricación! Esta cinta de costura por sí sola es lo suficientemente resistente como para evitar fugas de agua. No es necesario sellar las costuras que hayan sido selladas con un sellador líquido a menos que desee protección adicional. Asegúrese de que el sellador de costuras esté completamente seco antes de volver a empacar su tienda. Los daños causados por una mala aplicación pueden anular la garantía.
Cremalleras:
Mantener las cremalleras limpias ayudará a evitar que las bobinas y los controles deslizantes se desgasten. Si está llena de suciedad, aspire o cepille las cremalleras antes de guardar la tienda. Recomendamos el limpiador y lubricante para cremalleras Gear Aid.
Reparaciones y Garantía:
Todas las tiendas de campaña Big Agnes están garantizadas contra defectos de fabricación o materiales. No garantizamos productos dañados por desgaste normal, alteración realizada por el propietario, mal uso, accidentes o daños causados por usos distintos al previsto. Los daños causados por mal uso, desgaste normal o cuidado inadecuado pueden repararse, a discreción de Big Agnes, por un cargo razonable. Las tiendas de campaña devueltas para reparación deben estar limpias y libres de escombros.
Preguntas Llámenos o abra un caso de soporte:
877.554.8975 | soporte.bigagnes.com
1. Saque el contenido de los sacos y extienda el cuerpo de la tienda sobre el lugar de acampada deseado.
2. Ensamble los postes: dos postes principales más largos y un solo poste de cumbrera más corto.
3. Para asegurarse de que cada sección del poste esté completamente asentada, inserte cada sección del poste en la siguiente con la mano, en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
4. Deslice los dos postes principales más largos a través de las mangas de los postes cruzados y levante la tienda asegurando las puntas de los postes en los ojales en cada esquina de las correas.
5. Trabajando alrededor del perímetro de la tienda, conecte los clips de la tienda a los postes en cada esquina.
6. Inserte el poste de cumbrera más corto en la funda del poste de cumbrera y asegure las puntas de los postes en los clips ubicados encima de cada puerta.
7. En este punto tendrás una estructura independiente. Asegure las 4 esquinas remarcándolas.
8. Coloque la lona sobre el cuerpo de la tienda y haga coincidir los colores de las correas sobre la marcha con las correas del cuerpo.
9. Inserte las puntas de los postes de cumbrera y los clips en los pequeños bolsillos ubicados en la parte inferior de la cubierta para lluvia, cerca de la parte superior de las cremalleras del vestíbulo.
10. Conecte todas las pestañas de gancho y bucle en la parte inferior de la mosca a los postes correspondientes. Estos están ubicados debajo de los puntos de sujeción y deben fijarse adecuadamente a los postes para lograr una mejor integridad estructural.
11. Asegúrese de que la correa de cada hebilla de la bragueta esté completamente aflojada. Conecte las hebillas sobre la marcha a las del cuerpo de la tienda, asegurándose de hacer coincidir el color de la hebilla.
12. Apriete las correas de cada hebilla de esquina según sea necesario para mantener la bragueta tensa.
13. Vigile las puertas del vestíbulo.
14. Marque todas las líneas tensoras y ajústelas según sea necesario para eliminar la holgura restante.
15. ¡Disfruta de tu tienda Spicer Peak!
Se incluye un segmento de poste separado de 6” de largo para reparaciones de emergencia en el campo. Deslice el poste de reparación sobre la fractura para que actúe como una férula. Asegure la férula en su lugar con cinta adhesiva.
INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DE VUELO RÁPIDO:
Si compra el espacio opcional Big Agnes Spicer Peak para su tienda de campaña, le permitirá montar un refugio Fast Fly dejando atrás el cuerpo de la tienda. La configuración Fast Fly requiere huella, mosca de la tienda, postes y estacas.
1. Coloque la huella en el suelo y señale las cuatro esquinas de las correas.
2. Ensamble los postes: dos postes principales más largos y un solo poste de cumbrera más corto. Para asegurarse de que cada sección del poste esté completamente asentada, inserte cada sección del poste en la siguiente con la mano, en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
3. Coloque los dos postes largos formando una "X" en el suelo con los extremos cerca de cada esquina de la huella. Coloque el poste de cumbrera más corto encima de la "X", centrado entre las esquinas de la huella del mismo color.
4. Coloque la mosca de la lluvia sobre los postes haciendo coincidir los colores de las correas sobre la marcha con las correas en la huella.
5. Coloque la correa larga de gancho y bucle en la parte inferior del centro de la mosca alrededor de los tres postes.6. Inserte los extremos del poste de cumbrera en los pequeños bolsillos ubicados en la parte inferior de la mosca cerca de la parte superior de las cremalleras del vestíbulo.
7. Levante la estructura levantando los postes e insertando las puntas de los postes largos en los ojales en cada esquina de la huella.
8. Conecte las pestañas de gancho y bucle ubicadas debajo de los puntos de sujeción a los postes correspondientes. Deben fijarse adecuadamente a los postes para mejorar la integridad estructural general.
9. Asegúrese de que la correa de cada hebilla de la bragueta esté completamente aflojada. Conecte las hebillas sobre la marcha a las de la huella, asegurándose de hacer coincidir el color de la hebilla.
10. Apriete las correas de cada hebilla de esquina según sea necesario para mantener la bragueta tensa.
11. Vigile las puertas del vestíbulo.
12. Marque todas las líneas tensoras y ajústelas según sea necesario para eliminar la holgura restante.
13.¡Disfruta de tu tienda Spicer Peak!
CONSEJOS ÚTILES PARA EL MONTAJE DE LA TIENDA
Nuestras tiendas de campaña son fáciles de montar, pero te sugerimos que practiques una vez en casa antes de usarlas por primera vez para evitar discusiones nocturnas con tus compañeros de tienda mientras andas a tientas en la oscuridad.
Antes de montar la tienda, limpie el campamento de escombros que puedan perforar el piso de la tienda.
Recomendamos replantear todas las esquinas, vestíbulos y tensores para aumentar el espacio y la ventilación. Replantear de forma segura su tienda y todos los vientos es crucial para mantener la integridad estructural de su tienda.
Agárrate a tus sacos de cosas o se los volarán y crearán basura en el campo.
Tire de la tela de la funda del poste cuando inserte los postes para evitar que el material se amontone.
Empuje en lugar de tirar de los postes a través de las mangas de los postes.
¡Gracias por elegir una tienda de campaña Big Agnes!
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o comentario.
soporte.bigagnes.com | 877.554.8975
Download Setup Instructions
¿Qué hay en un nombre?
Spicer Peak es un pico particularmente prominente ubicado entre Steamboat Springs y Walden, Colorado. Favorecido por los esquiadores de travesía por su terreno uniforme y uniforme, y por los cazadores debido a su gran manada de alces residentes, ¡es uno de los picos más picantes de Rabbit Ears Range!
English (EUR) | EN 
