INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DE SAGE CANYON PLUS
1. Retire el contenido de la bolsa de cosas. Distribuya el refugio sobre el lugar de campamento deseado.
2. Marca las cuatro esquinas. Asegúrese de que el arnés de correas esté plano en cada esquina y tenso. Utilice las dos hebillas de liberación laterales para ayudar a eliminar cualquier torsión o enredo en el arnés de correas.
3. Ensamble los tres postes: dos postes largos y un poste de cumbrera más corto. Asegúrese de que cada sección del poste esté completamente asentada en la siguiente con la mano en lugar de permitir que el cable de choque las junte.
4. Comenzando con la manga inferior, pase cada uno de los dos postes largos a través de las mangas de los postes que corren diagonalmente a lo largo de la parte superior del refugio.
5. Monte el refugio insertando las puntas de los postes en los ojales de las cuatro esquinas, comenzando por el poste superior.
6. Fije los clips de plástico del refugio a los postes correspondientes.
7. Inserte cada extremo del poste de cumbrera más corto en los bolsillos para postes en la parte inferior de la mosca, en la parte delantera y trasera del refugio. Luego, asegure el centro de la cumbrera con el clip de plástico en el vértice de la parte inferior del refugio.
8. Replantee y tense todas las cuerdas tensoras para lograr una mejor estabilidad y completar el montaje.
Pared de accesorios opcional (se vende por separado)
Agregue la pared de accesorios para protección contra la intemperie y/o privacidad. Proporciona cobertura total en aberturas laterales y cobertura parcial en aberturas delanteras y traseras más grandes
1. Fije las palancas de la pared accesoria a los bucles correspondientes del refugio, a lo largo de los postes y los lados. Destaque el punto central inferior de la pared para obtener mayor estabilidad según sea necesario.
2. Cada lado del refugio alberga la pared accesoria, lo que permite la personalización y múltiples paredes.
3. Conecte las palancas en la parte superior de la pared accesoria a los bucles correspondientes en el exterior del refugio y cree un toldo para obtener más sombra.
Inserto de malla accesorio opcional (se vende por separado)
1. Retire el inserto de malla de la bolsa y ubique la palanca central en su vértice donde se unen las costuras. Conéctelo al lazo de tela en la parte inferior del vértice del refugio (cerca del clip del poste de la cumbrera).
2. Conecte las palancas del inserto de malla a los bucles de tela que corren a lo largo de la costura superior del refugio.
3. Partiendo desde el centro, fije todos los botones restantes en el techo de malla y baje por cada esquina hasta los bucles correspondientes del refugio.
4. Coloque las solapas de tela en la parte inferior del inserto de malla hacia el exterior y márquelas para obtener la mejor protección y estabilidad contra insectos.
Se incluye un segmento de poste separado de 6” de diámetro grande para reparaciones de emergencia en el campo. Deslice el poste de reparación sobre la fractura para que actúe como una férula.
CONSEJOS ÚTILES PARA EL MONTAJE DE LA TIENDA
• Nuestras tiendas de campaña son fáciles de montar, pero te sugerimos que practiques una vez en casa antes
usándolos por primera vez para evitar peleas nocturnas con compañeros de tienda mientras andas a tientas en la oscuridad.
• Antes de montar la tienda, limpie el campamento de escombros que puedan perforar el piso de la tienda.
• Recomendamos replantear todos los rincones, vestíbulos y tensores para aumentar el espacio
y evitar que su tienda se convierta en una planta rodadora.
• Cuídate de tus sacos de cosas o se los volarán y crearán basura en el campo.
• Tire de la tela de la funda de los postes al insertar los postes para evitar que se amontone el material
.
• Empuje en lugar de tirar de los postes a través de las mangas de los postes.
¡Gracias por elegir una tienda de campaña Big Agnes!
No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o comentario.
www.support.bigagnes.com
English (EUR) | EN 
