Si alguna vez has pasado por Dinétah (Tierra Navajo) y te has maravillado con paisajes como Bears Ears en el sur de Utah, la formación Shiprock en el noroeste de Nuevo México o Comb Ridge a lo largo de la autopista 160 en el norte de Arizona. Lo más probable es que, al igual que los mencionados, la mayoría de los accidentes geográficos fascinantes tengan una historia indígena asociada.. Dinétah tiene una superficie de 27.000 millas cuadradas y nuestro origen está disperso por todas partes..
De niño, mis historias favoritas eran las de la travesía de los Guerreros Gemelos.. Sin entrar en demasiados detalles, los gemelos fueron creados por los santos para librar a la Tierra de monstruos, así que los Dinmi (Navajo) el pueblo puede vivir en paz y prosperidad. Algunas de las formas que conservan esos monstruos abatidos están plasmadas en el relieve.. Pero los gemelos no destruyeron a todos los monstruos.. Algunos todavía viven hoy. Los dejaron con vida para nuestro Dinmi personas para luchar y desarrollar resiliencia. Ejemplos de ello son los monstruos de la pobreza o la pereza.. El relato de estos monstruos ayuda a moldear el comportamiento o las normas sociales de los jóvenes Dinmi gente. De no haber sido por un viaje de cicloturismo por las montañas Chuska en Dinétah, no habría sabido que el monstruo de la pereza se encontraba en la vertiente oriental de la cordillera Chuska que estábamos recorriendo..
Una de las misiones de nuestra empresa es crear una comunidad de cicloturismo en toda la Nación Navajo.. Hemos realizado programas de divulgación para jóvenes, presentaciones en conferencias de turismo y seminarios en eventos ciclistas.. En una carrera ciclista en las montañas Chuska, nos pusimos en contacto con el comité para proponer la instalación de una exposición con bicicletas cargadas, equipo de acampada ultraligero, hornillos de camping y otros artículos, con la esperanza de despertar el interés por el cicloturismo.. Llevamos equipo suficiente para equipar a seis ciclistas por si acaso.. Por la tarde, convencimos a Daniel y Randy para que nos acompañaran a un mirador y acampáramos allí esa noche, que también era el punto de retorno de la carrera..
Tras unas breves presentaciones y equiparlos con el material, partimos hacia la "cima del mundo", a dormir en la tierra.. Daniel, que duerme de lado, seleccionó cuidadosamente el BA. Saco de dormir Sidewinder SL y un Colchoneta aislante para dormir Divide de nuestra biblioteca de equipos. Randy pidió prestadas unas alforjas y un sistema de cocina ligero para completar su equipo.. Salimos del recinto al atardecer y continuamos hacia el sur por la ruta de carrera claramente señalizada, ascendiendo por un camino de doble vía en perfecto estado, parando para disfrutar de las vistas y tomar un refrigerio.. Fue muy grato escuchar las interpretaciones de Daniel sobre nuestras historias Dine, su amplio conocimiento de las plantas, cómo se utilizan como tintes y su uso ceremonial.. La conexión de Randy con la tierra y su crianza en las reservas eran un reflejo de la mía.. A mitad del viaje, nos tomamos un tiempo para escucharnos atentamente y aprender algo nuevo.. Fue Daniel quien nos señaló la montaña que representa al monstruo de la pereza en nuestro camino de regreso.. Este fue uno de mis viajes más memorables..
Nuestros antepasados solían realizar viajes de varios días a eventos sociales y ceremonias a caballo, cargado con equipo de campamento, y esto se siente como una nueva forma de conectar con otros parientes.. Para mantener vivas nuestras historias y tradiciones. Nuestra esperanza es seguir ampliando nuestra labor de divulgación sobre cicloturismo y conseguir que nuestro Dinmi gente entusiasmada por montar en motos cargadas y pasar tiempo de calidad en la tierra. Planeamos lograrlo participando en más carreras y en programas juveniles existentes con otras organizaciones ciclistas.. Gracias, Big Agnes, por ayudarnos a cumplir nuestra misión.
Jon Yazzie es un Big Agnes embajador, copropietario y guía de Dzil Ta'ah Adventures, un Empresa indígena de cicloturismo y aventura en la Nación Navajo. Junto a su socia y copropietaria Nadine, su misión es crear un comunidad de cicloturismo en el país. Los ingresos de sus giras comerciales ayudan a desarrollar rutas, abastecer y mantener una biblioteca de equipos y mucho más..
English (EUR) | EN 
